1
00:00:15,133 --> 00:00:19,833
[সবচেয়ে মধুর রহস্য]

2
00:00:21,066 --> 00:00:23,766
[পর্ব 6]

3
00:00:30,733 --> 00:00:31,766
[মোব বার]

4
00:00:38,266 --> 00:00:39,666
কে বলেছে আপনি পান করতে পারেন?

5
00:00:39,733 --> 00:00:40,533
চল বাসায় যাই।

6
00:00:40,833 --> 00:00:42,100
যাইহোক আপনি কে?

7
00:00:42,633 --> 00:00:43,700
এখনো শেষ হয়নি।

8
00:00:44,533 --> 00:00:47,666
আপনি মদ্যপান শেষ করার আগে কাউকে যেতে দেওয়া হয় না।

9
00:00:57,266 --> 00:00:57,766
লিন রান।

10
00:00:59,033 --> 00:01:00,233
আমাকে তোমার সাথে পান করতে দাও।

11
00:01:04,700 --> 00:01:06,700
আপনি কিছু পানীয় খেতে চান, তাই না?

12
00:01:13,766 --> 00:01:14,433
বটম আপ

13
00:01:15,033 --> 00:01:15,766
জি চুয়ান।

14
00:01:15,766 --> 00:01:16,533
এটি একটি ভুল ধারণা।

15
00:01:16,533 --> 00:01:18,400
এটি সত্যিই একটি ভুল ধারণা।

16
00:01:26,533 --> 00:01:27,933
কে বলেছে আপনি পান করতে পারেন?

17
00:01:42,733 --> 00:01:43,900
আমি আপনাকে বাড়িতে পাঠাতে দিন.

18
00:01:44,566 --> 00:01:45,200
কোন প্রয়োজন নেই।

19
00:01:45,533 --> 00:01:46,600
লি জিয়াংকে বাড়ি পাঠান।

20
00:01:46,633 --> 00:01:47,833
আমাদের বাড়ি কাছেই।

21
00:01:52,533 --> 00:01:53,200
অপেক্ষা করুন

22
00:01:55,166 --> 00:01:56,833
ট্যাং ওয়েই ওয়েই আমার বান্ধবী।

23
00:01:58,100 --> 00:01:59,566
তিনি কখনও এটি উল্লেখ করেননি।

24
00:01:59,700 --> 00:02:01,500
আমরা একসাথে বড় হয়েছি,

25
00:02:02,733 --> 00:02:03,933
একে অপরের পিতামাতার সাথে দেখা,

26
00:02:03,933 --> 00:02:05,000
চুমু খেয়ে জড়িয়ে ধরে।

27
00:02:05,366 --> 00:02:07,633
আমি কাল ওর সাথে গাইনোকোলজিস্টের কাছে যাচ্ছি।

28
00:02:07,633 --> 00:02:08,533
সে কি গর্ভবতী?

29
00:02:10,966 --> 00:02:12,466
সে মদ খাচ্ছে।

30
00:02:12,466 --> 00:02:14,266
গর্ভবতী মহিলারা অ্যালকোহল পান করবেন না।

31
00:02:15,933 --> 00:02:16,900
লিন রান।

32
00:02:17,833 --> 00:02:19,466
চল বাসায় যাই।

33
00:02:20,633 --> 00:02:21,033
পান

34
00:02:21,033 --> 00:02:21,566
চলুন

35
00:02:21,966 --> 00:02:23,833
পান করতে থাকুন!

36
00:02:24,900 --> 00:02:25,400
চল

37
00:02:25,400 --> 00:02:26,400
আমাকে বাড়িতে পাঠান

38
00:02:41,100 --> 00:02:42,633
পান!

39
00:02:44,666 --> 00:02:45,233
পান

40
00:02:45,233 --> 00:02:46,366
ওকে আমার বাসায় পাঠিয়ে দাও।

41
00:02:55,133 --> 00:02:56,433
আমার পা কোথায়?

42
00:02:56,433 --> 00:02:56,933
আমার পা কোথায়?

43
00:02:57,066 --> 00:02:58,533
মনে হচ্ছে আমি এগিয়ে যাচ্ছি,

44
00:02:58,533 --> 00:03:00,366
কিন্তু আমার পা বাড়ছে না।
কিন্তু আমার পা নড়ছে না।

45
00:03:01,533 --> 00:03:02,100
কারণ আমি তোমাকে একটি পিগি রাইড দিচ্ছি।

46
00:03:02,100 --> 00:03:03,133
কারণ আমি তোমাকে একটি পিগি রাইড দিচ্ছি।

47
00:03:04,166 --> 00:03:04,766
আমাকে নামিয়ে দাও!

48
00:03:04,766 --> 00:03:06,400
আমাকে নামিয়ে দাও!

49
00:03:14,633 --> 00:03:15,133
আমি...

50
00:03:16,300 --> 00:03:18,033
আমি নিজে নিজে হাঁটতে পারি।

51
00:03:18,533 --> 00:03:19,333
আমি মাতাল নই।

52
00:03:19,333 --> 00:03:19,866
চলুন

53
00:03:20,366 --> 00:03:20,866
দেখুন

54
00:03:23,400 --> 00:03:26,333
এক দুই তিন চার।

55
00:03:26,833 --> 00:03:29,233
দুই, দুই, তিন, চার।

56
00:03:32,366 --> 00:03:33,233
তুমি কে?

57
00:03:33,233 --> 00:03:34,633
তুমি আমাকে অনুসরণ করছ কেন?

58
00:03:37,066 --> 00:03:37,766
আমি লিন রান।

59
00:03:39,966 --> 00:03:40,900
লিন রান?

60
00:03:42,133 --> 00:03:43,700
তুমি অনেক বড় হয়ে গেছো।

61
00:03:44,333 --> 00:03:46,466
তোমাকে আগের চেয়ে ভালো লাগছে।

62
00:03:49,366 --> 00:03:49,766
চলুন

63
00:03:49,766 --> 00:03:51,233
চল একটু কেক খাই।

64
00:03:52,233 --> 00:03:52,800
চলুন

65
00:03:53,933 --> 00:03:54,666
চল

66
00:03:54,800 --> 00:03:55,800
চলুন

67
00:04:19,300 --> 00:04:20,233
সাবধান!

68
00:04:23,966 --> 00:04:24,466
ওহো

69
00:04:24,466 --> 00:04:25,800
আপনি কি ঠিকভাবে দাঁড়াতে পারেন?

70
00:04:26,233 --> 00:04:27,533
আমি ভালোই দাড়িয়ে আছি।

71
00:04:28,933 --> 00:04:29,533
ধীরে ধীরে

72
00:04:32,833 --> 00:04:33,700
সাবধান, এখন.

73
00:04:45,233 --> 00:04:46,233
জেসন?

74
00:04:48,466 --> 00:04:50,533
মনে আছে তোমার চুল এত লম্বা নয়।

75
00:04:51,800 --> 00:04:54,033
আপনি কি অ্যান্ডি?

76
00:04:54,533 --> 00:04:55,466
অ্যান্ডি?

77
00:04:57,033 --> 00:04:58,166
আমি কেউ নই।

78
00:04:58,166 --> 00:04:59,566
আপনি কি এক সেকেন্ডের জন্য থামতে পারেন?

79
00:05:00,900 --> 00:05:02,466
একজন সুন্দর নবাগত।

80
00:05:12,066 --> 00:05:12,900
পান

81
00:05:12,900 --> 00:05:13,533
জি চুয়ান।

82
00:05:14,233 --> 00:05:16,233
কি হচ্ছে?

83
00:05:16,233 --> 00:05:17,333
কোথায় যাচ্ছেন?

84
00:05:18,233 --> 00:05:20,233
আপনার কোন ব্যবসা. যান এবং ঘুমান

85
00:05:21,700 --> 00:05:23,100
পান

86
00:05:26,133 --> 00:05:26,766
পান

87
00:05:28,166 --> 00:05:29,033
পান

88
00:06:17,900 --> 00:06:19,033
আমার কাছ থেকে যেমন আশা করা হয়েছিল।

89
00:06:23,833 --> 00:06:24,900
লিন রান কোথায়?

90
00:06:24,900 --> 00:06:26,833
স্যার, কিছু একটা হয়েছে।

91
00:06:26,833 --> 00:06:28,233
সুতরাং, লিন রান কয়েক মিনিট দেরি হবে.

92
00:06:28,233 --> 00:06:29,433
আমরা তার জন্য অপেক্ষা করব না।

93
00:06:29,466 --> 00:06:30,800
আমাদের পাঠ শুরু করা যাক.

94
00:06:31,400 --> 00:06:32,666
আপনি অঙ্কন শুরু করতে পারেন.

95
00:06:34,900 --> 00:06:36,566
আপনি অ্যাসাইনমেন্ট সম্পন্ন করেছেন?

96
00:06:36,933 --> 00:06:39,866
[পালাও, শিক্ষক তোমাকে জিজ্ঞেস করছেন। এখন এখানে আসুন!]

97
00:07:07,500 --> 00:07:09,933
হাউ ফেই বললো তোমার কয়েক মিনিট দেরি হবে।

98
00:07:09,933 --> 00:07:10,866
কি হচ্ছে?

99
00:07:12,600 --> 00:07:13,800
আমার পেট ব্যাথা আছে।

100
00:07:15,300 --> 00:07:16,300
মানে, মাথা ব্যথা।

101
00:07:18,033 --> 00:07:18,966
দাঁতে ব্যথা।

102
00:07:18,966 --> 00:07:19,766
যথেষ্ট।

103
00:07:19,766 --> 00:07:20,933
ভান করা বন্ধ করো, তোমরা দুজন।

104
00:07:20,933 --> 00:07:22,733
আপনারা দুজন আমাকে গ্যাস্ট্রাইটিস দিচ্ছেন।

105
00:07:24,033 --> 00:07:25,233
তোমরা দুজনেই আজ স্টুডিওতে

106
00:07:25,233 --> 00:07:26,233
পরিষ্কার করবেন?

107
00:07:27,866 --> 00:07:29,233
লিন রান, আমার সাথে এসো।

108
00:07:34,300 --> 00:07:34,966
একটি আসন গ্রহণ

109
00:07:40,100 --> 00:07:40,700
লিন রান।

110
00:07:41,233 --> 00:07:43,866
আমি আজ আপনার সাথে এই বিষয়ে আলোচনা করতে চাই এবং আমি গুরুতর।

111
00:07:43,866 --> 00:07:44,933
আপনি সক্ষম

112
00:07:44,933 --> 00:07:46,033
এবং প্রতিভাবান।

113
00:07:46,033 --> 00:07:47,433
যতক্ষণ চেষ্টা চালিয়ে যাবেন,

114
00:07:47,433 --> 00:07:49,100
আপনি খুব সফল হবে.

115
00:07:49,100 --> 00:07:50,300
এখন আপনি দেখুন.

116
00:07:50,300 --> 00:07:52,533
আপনি আমার ক্লাস এড়িয়ে গেছেন, আমাকে মিথ্যা বলেছেন এবং অ্যাসাইনমেন্টগুলি সম্পূর্ণ করেননি।

117
00:07:52,533 --> 00:07:53,733
আপনি কি করতে চান?

118
00:07:53,933 --> 00:07:55,033
আপনার ভবিষ্যৎ সম্পর্কে কি?

119
00:07:55,033 --> 00:07:55,700
স্যার।

120
00:07:55,700 --> 00:07:57,100
আমি আপনার সাথে সৎ হতে হবে.

121
00:07:57,300 --> 00:07:59,500
আমি মনে করি আমরা এখন ক্লাসে যা শিখছি তা থেকে

122
00:08:00,033 --> 00:08:01,800
আমি কোন সাহায্য পেতে যাচ্ছি না.

123
00:08:01,800 --> 00:08:04,033
তাছাড়া, আমার সত্যিই কিছু জিনিস যত্ন নেওয়ার আছে।

124
00:08:04,033 --> 00:08:05,133
তুমি শুধু একজন ছাত্র।

125
00:08:05,133 --> 00:08:05,933
আমাকে আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে দিন

126
00:08:06,466 --> 00:08:08,233
বিশ্ববিদ্যালয়ের দিনগুলোতে খাবার-দাবার নিয়ে চিন্তা করতে হয় না।

127
00:08:08,233 --> 00:08:10,366
এটা ভাল না?

128
00:08:10,366 --> 00:08:12,033
আপনার সাথে অনেক ভাল ছাত্র

129
00:08:12,333 --> 00:08:13,666
পড়াশুনা করছে।

130
00:08:13,666 --> 00:08:14,666
যেমন,

131
00:08:14,666 --> 00:08:16,500
আমার অফিসের সব শিক্ষক

132
00:08:16,500 --> 00:08:18,566
স্বনামধন্য বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক।

133
00:08:18,566 --> 00:08:19,933
একবার স্নাতক হলে,

134
00:08:19,933 --> 00:08:20,900
আপনি একজন প্রভাষক হতে পারেন।

135
00:08:20,900 --> 00:08:22,100
এটা দারুণ না?

136
00:08:23,133 --> 00:08:24,733
এটা ভাবুন

137
00:08:24,733 --> 00:08:25,133
হ্যাঁ।

138
00:08:25,133 --> 00:08:26,466
এখন এভাবে হাঁটতে পারবেন না।

139
00:08:26,466 --> 00:08:27,433
আমি এটা জানি

140
00:08:27,433 --> 00:08:28,433
তুমি গর্বিত,

141
00:08:29,233 --> 00:08:31,433
কিন্তু আপনি আপনার ইচ্ছা মত করতে পারেন না.

142
00:08:32,333 --> 00:08:33,733
আপনি যদি চিত্রকলা পড়তে না চান তাহলে

143
00:08:33,733 --> 00:08:34,366
কোন সমস্যা নেই।

144
00:08:34,900 --> 00:08:36,966
তবুও, আপনাকে অন্তত ভাবতে হবে আপনি কি করতে চান,

145
00:08:36,966 --> 00:08:37,600
তাই না?

146
00:08:38,866 --> 00:08:41,200
তুমি সারাদিন শুধু বোকামি করতে পারবে না, তাই না?

147
00:08:41,533 --> 00:08:43,433
আমি মনে করি

148
00:08:44,033 --> 00:08:44,866
আমার এখনও অনেক দূর যেতে হবে।

149
00:08:44,866 --> 00:08:45,933
যেতে একটি দীর্ঘ পথ?

150
00:08:45,933 --> 00:08:46,800
না,

151
00:08:46,800 --> 00:08:48,600
তুমি শীঘ্রই স্নাতক হতে যাচ্ছে, বাচ্চা.

152
00:08:48,600 --> 00:08:49,433
আমি তোমার পরিবারকে চিনি না

153
00:08:49,433 --> 00:08:50,900
আপনাকে চাকরি খুঁজে পেতে সাহায্য করতে পারে বা নাও করতে পারে।

154
00:08:52,100 --> 00:08:52,933
একজন মানুষ

155
00:08:53,700 --> 00:08:55,233
দায়িত্ব নিতে হবে

156
00:08:55,466 --> 00:08:56,766
আর বোঝাটা ভাগ করে নিতে হবে।

157
00:08:57,566 --> 00:08:59,766
স্নাতক প্রদর্শনী শীঘ্রই আসছে.

158
00:08:59,800 --> 00:09:01,133
এটাতে কিছু প্রচেষ্টা করা.

159
00:09:01,800 --> 00:09:04,533
শিক্ষক আপনাকে বক্তৃতা দেয়, আপনাকে তিরস্কার করে,

160
00:09:04,800 --> 00:09:05,900
আপনার নিজের ভালোর জন্য আপনাকে তিরস্কার করে।

161
00:09:08,100 --> 00:09:08,766
আপনার শিক্ষকদের কাছে

162
00:09:08,766 --> 00:09:10,366
হতাশ করবেন না

163
00:09:11,300 --> 00:09:12,100
, বুঝলে?

164
00:10:07,233 --> 00:10:09,366
আপনি এখন যেতে পারেন.

165
00:10:09,600 --> 00:10:11,666
আমার বাড়ির রান্না করা নাস্তা খাওয়ার পর তুমি আমার

166
00:10:12,666 --> 00:10:13,466
. শিশুসুলভ।

167
00:10:25,533 --> 00:10:28,033
[আমার ঘরে তৈরি সকালের নাস্তা খাওয়ার পর তুমি আমার।]

168
00:10:45,600 --> 00:10:46,600
সেখানে অপেক্ষা করুন।

169
00:10:49,733 --> 00:10:50,233
বাবা।

170
00:10:54,300 --> 00:10:55,800
এটা কার জিনিস?

171
00:10:56,500 --> 00:10:57,500
আপনি কি মনে করেন?

172
00:10:58,300 --> 00:10:59,233
আপনি কি লিন রান দেখেছেন?

173
00:10:59,233 --> 00:11:00,866
ভিতরে যেতে বলা হয়েছিল?

174
00:11:01,233 --> 00:11:03,466
তিনি আমাকে খুব ভোরে ঘুম থেকে তুলেছিলেন।

175
00:11:03,866 --> 00:11:04,733
কাল রাতেও আমার ভালো ঘুম হয়নি।

176
00:11:04,733 --> 00:11:07,366
স্কুলে যাওয়ার আগে জিনিসপত্র ছুড়ে ফেলে দেন।

177
00:11:07,366 --> 00:11:08,300
গুরুত্ব সহকারে

178
00:11:09,866 --> 00:11:11,500
আমি কি লিন রানকে ভিতরে যেতে বলেছি?

179
00:11:12,433 --> 00:11:13,766
আমি কেন মনে করতে পারি না?

180
00:11:13,966 --> 00:11:15,866
কি ভাবছেন?

181
00:11:16,366 --> 00:11:18,433
আপনি কি চান যে লোকেরা আমাদের সম্পর্কে গসিপ করুক?

182
00:11:18,766 --> 00:11:21,300
আপনি তাকে ঢুকতে দেওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারবেন না, তাই না?

183
00:11:21,600 --> 00:11:24,000
কেন আমরা আগে বিয়ের তারিখ ঠিক করি না?

184
00:11:24,233 --> 00:11:25,300
ভালো কথা হলো আমি প্রস্তুত।

185
00:11:25,300 --> 00:11:26,166
এটা চেক আউট.

186
00:11:26,166 --> 00:11:26,666
ওয়েই উই।

187
00:11:27,333 --> 00:11:29,566
দেখুন এই হল বিয়ের প্রক্রিয়া

188
00:11:29,866 --> 00:11:30,300
বাবা।

189
00:11:30,300 --> 00:11:31,733
আমার গবেষণায় কিছু সংশোধন করতে হবে।

190
00:11:31,733 --> 00:11:33,400
এর পরের বার এটি সম্পর্কে কথা বলা যাক.

191
00:11:34,433 --> 00:11:35,766
তাং ওয়েই উই।

192
00:11:35,766 --> 00:11:36,700
আমাকে বলতে দিন.

193
00:11:36,700 --> 00:11:38,333
আপনি এটা চিরতরে বন্ধ করতে পারবেন না.

194
00:11:38,433 --> 00:11:39,033
তাং ওয়েই ওয়েই!

195
00:11:39,033 --> 00:11:41,100
আমি এখনই তার বাবাকে ডাকতে যাচ্ছি।

196
00:11:41,100 --> 00:11:42,333
ঠিক এভাবেই তিনি পুত্র সন্তানের জন্ম দেন

197
00:11:42,333 --> 00:11:43,666
আমাদের পরিবারের সাথে চলে গেছে।

198
00:11:43,800 --> 00:11:44,933
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না!

199
00:11:59,900 --> 00:12:00,500
হ্যালো

200
00:12:00,500 --> 00:12:01,533
হ্যালো, ওয়েই উই।

201
00:12:01,800 --> 00:12:02,600
তুমি কি জেগে আছো?

202
00:12:02,933 --> 00:12:04,466
কাল রাতে যা হয়েছে তা আমার দোষ।

203
00:12:04,466 --> 00:12:05,933
আমার তোমাকে থামানো উচিত ছিল।

204
00:12:06,233 --> 00:12:07,900
[আমি তোমাকে দোষ দিই না।]

205
00:12:07,900 --> 00:12:09,733
এমনটা কে ভেবেছিল

206
00:12:09,733 --> 00:12:11,933
আমরা কি সেখানে এমন লোকের সাথে দেখা করব?

207
00:12:12,500 --> 00:12:13,100
ওহ হ্যাঁ।

208
00:12:13,100 --> 00:12:14,133
কাল রাতে কেমন ছিলে?

209
00:12:14,133 --> 00:12:15,200
কিভাবে ফিরে গেলেন?

210
00:12:16,033 --> 00:12:16,600
আমি...

211
00:12:22,033 --> 00:12:23,233
[কোন যুবক]

212
00:12:23,433 --> 00:12:25,566
[আমাকে সোফায় ঘুমিয়ে দিয়েছে?]

213
00:12:29,300 --> 00:12:30,466
[আমি করি না।]

214
00:12:31,966 --> 00:12:33,233
[তিনি আমার চাচাতো ভাই ছিলেন।]

215
00:12:33,233 --> 00:12:34,233
[গত রাতে তুমি মাতাল ছিলে।]

216
00:12:34,233 --> 00:12:35,666
[আমার কাজিন আপনাকে ফেরত পাঠিয়েছে।]

217
00:12:36,800 --> 00:12:37,666
[আপনার কাজিন? ]

218
00:12:38,733 --> 00:12:39,933
[আপনার কাজিন কে?]

219
00:12:40,366 --> 00:12:41,433
[জিন জি চুয়ান।]

220
00:12:43,133 --> 00:12:44,366
[গত রাতে আপনি খুব বেশি পান করেছিলেন]

221
00:12:44,366 --> 00:12:45,966
[এবং প্রায় তার সাথে শুয়েছিল।]

222
00:12:46,033 --> 00:12:46,966
[আমি ভাবছি]

223
00:12:46,966 --> 00:12:48,933
[কিভাবে তুমি তার বেডরুমের দরজা খুললে।]

224
00:12:56,100 --> 00:12:57,033
[আরে।]

225
00:12:57,033 --> 00:12:58,633
[আপনার কাজিনকে ধন্যবাদ জানাতে সাহায্য করুন।]

226
00:12:58,900 --> 00:13:00,133
[আমাকে কাজে যেতে হবে।]

227
00:13:00,566 --> 00:13:01,766
[তাই, আমি যাব।]

228
00:13:02,033 --> 00:13:02,566
[বিদায়।]

229
00:13:02,566 --> 00:13:03,533
[আচরন করুন এবং বাড়িতে থাকুন, ঠিক আছে?]

230
00:13:03,533 --> 00:13:04,700
[যত্ন করুন!]

231
00:13:06,900 --> 00:13:08,166
[জিন জি চুয়ান?] মাতাল হওয়ার পর

232
00:13:08,900 --> 00:13:09,733
আমি কেন এমন মনে করি?

233
00:13:09,733 --> 00:13:12,366
আমি কি অনেক কিছু মিস করেছি?

234
00:13:13,933 --> 00:13:14,766
আমি খুশি তুমি ঠিক আছো

235
00:13:14,766 --> 00:13:16,766
আসুন পরের বার তাকে ধন্যবাদ জানাই।

236
00:13:19,300 --> 00:13:21,133
মিসেস ইয়াং।

237
00:13:21,133 --> 00:13:22,333
আমাকে ফায়ার করবেন না।

238
00:13:22,500 --> 00:13:23,833
আমাকে আরেকটা সুযোগ দাও।

239
00:13:24,333 --> 00:13:24,900
দয়া করে!

240
00:13:25,100 --> 00:13:26,233
আমি পরের বার আপনার সাথে কথা বলব.

241
00:13:26,233 --> 00:13:27,100
আমাকে কাজে ফিরে যেতে হবে।

242
00:13:27,100 --> 00:13:27,966
আমি ঝুলে আছি.

243
00:13:33,033 --> 00:13:34,100
তাড়াতাড়ি কর।

244
00:13:34,766 --> 00:13:35,800
আপনি যদি আপনার সময় নষ্ট করতে থাকেন

245
00:13:35,800 --> 00:13:37,200
আমি তোমাকে টাকা দেব না

246
00:13:37,766 --> 00:13:39,133
. যাওয়ার আগে,

247
00:13:39,133 --> 00:13:41,400
আপনার পদত্যাগ পত্র জমা দিন.

248
00:13:42,233 --> 00:13:43,233
কি হচ্ছে?

249
00:13:46,366 --> 00:13:48,433
আপনার সহকারী খুবই অযোগ্য।

250
00:13:48,933 --> 00:13:49,933
আমি HR এর সাথে কথা বলেছি।

251
00:13:49,933 --> 00:13:51,500
সে অবিলম্বে তার জিনিসপত্র গুছিয়ে চলে যাবে।

252
00:13:51,500 --> 00:13:52,366
আমার সহকর্মী?

253
00:13:52,366 --> 00:13:54,500
তাকে বরখাস্ত করার অধিকার আপনাকে কে দেয়?

254
00:13:55,366 --> 00:13:56,833
আমি প্রধান সম্পাদক।

255
00:13:57,300 --> 00:13:58,833
আপনি এর মানে কি জানেন?

256
00:13:59,666 --> 00:14:00,800
তিনি শুধু আপনার সহকারী নন,

257
00:14:00,800 --> 00:14:02,300
তিনিও এই কোম্পানির একজন কর্মচারী।

258
00:14:02,300 --> 00:14:03,933
আমি যদি মনে করি সে তার কাজে অযোগ্য,

259
00:14:03,933 --> 00:14:05,666
তাকে বরখাস্ত করার অধিকার আমার আছে।

260
00:14:06,233 --> 00:14:07,333
বরখাস্ত?

261
00:14:07,333 --> 00:14:07,966
তুমি তাকে অনুসরণ কর।

262
00:14:07,966 --> 00:14:09,033
আপনি তাকে মানবসম্পদ বিভাগে অনুসরণ করুন।

263
00:14:09,033 --> 00:14:12,233
দেখা যাক কোম্পানি আপনাকে কত ক্ষতিপূরণ দেবে।

264
00:14:17,966 --> 00:14:19,300
ধন্যবাদ, জিয়াং।

265
00:14:19,900 --> 00:14:21,166
আপনি স্বাগত জানাই.

266
00:14:21,166 --> 00:14:22,366
তোমার কাজে ফিরে যাও।

267
00:14:52,133 --> 00:14:52,800
নড়াচড়া করবেন না।

268
00:14:53,800 --> 00:14:55,200
তোমার বাবা আমাদের পিছনে।

269
00:14:55,466 --> 00:14:57,033
আমাদের সঠিকভাবে কাজ করতে হবে।

270
00:14:58,100 --> 00:14:59,966
তাকে দেখান আমরা প্রেমিক-ঘুঘু।

271
00:15:01,233 --> 00:15:02,466
তারপর আপনি থালা বাসন পরিষ্কার.

272
00:15:04,966 --> 00:15:05,733
কেন?

273
00:15:07,300 --> 00:15:09,566
আমি ভবিষ্যতে বাসন ধুতে পারি।

274
00:15:18,033 --> 00:15:18,800
নড়াচড়া করবেন না।

275
00:15:22,033 --> 00:15:24,366
নইলে তোমার বাবা আমাদের কথা জানতে পারবে।

276
00:15:24,533 --> 00:15:26,133
শুধু থালা-বাসন পরিষ্কার করবেন, করবেন?

277
00:15:26,500 --> 00:15:28,033
আলিঙ্গন বন্ধ করুন।

278
00:15:28,333 --> 00:15:29,166
ঈশ্বর!

279
00:15:34,333 --> 00:15:35,666
হ্যালো, লিন.

280
00:15:36,433 --> 00:15:37,466
হ্যাঁ এটা ঠিক।

281
00:15:43,833 --> 00:15:45,033
তুমি লজ্জা পাচ্ছ কেন?

282
00:15:54,466 --> 00:15:56,400
[মা]

283
00:16:03,833 --> 00:16:04,500
হ্যালো।

284
00:16:04,500 --> 00:16:05,600
[হ্যালো, জিয়াও রান।]

285
00:16:06,100 --> 00:16:07,733
[আমি আঙ্কেল ট্যাং থেকে একটি কল পেয়েছি।]

286
00:16:08,033 --> 00:16:10,100
[আপনি আপনার এবং ওয়েই উই সম্পর্কে আমাদের জানাননি কেন?]

287
00:16:10,100 --> 00:16:11,333
যেহেতু আপনি প্রজেক্ট নিয়ে ব্যস্ত ছিলেন,

288
00:16:11,966 --> 00:16:13,100
আমরা যোগাযোগ হারিয়েছি

289
00:16:13,100 --> 00:16:14,700
. আমি আপনাকে কিভাবে বলতে হবে?

290
00:16:15,600 --> 00:16:16,566
[হে আল্লাহ]

291
00:16:17,100 --> 00:16:17,600
তাই কি

292
00:16:19,733 --> 00:16:20,966
আপনি কি ফিরে আসছেন?

293
00:16:21,500 --> 00:16:23,300
[গবেষণা শেষ হওয়ার আগে,]

294
00:16:23,300 --> 00:16:25,166
[তোমার বাবা আর আমি যেতে পারবো না।]

295
00:16:26,033 --> 00:16:28,100
[আমরা ট্যাং এর সাথে আলোচনা করেছি]

296
00:16:28,600 --> 00:16:30,166
[এর পর কি আপনারা দুজন বিয়ে করতে পারবেন]

297
00:16:30,166 --> 00:16:33,133
[আপনি কলেজ থেকে স্নাতক এবং ওয়েই ওয়েই তার মাস্টার্সের পড়াশোনা শেষ করেছেন।]

298
00:16:33,133 --> 00:16:33,633
না.

299
00:16:34,166 --> 00:16:35,666
[আমি বলছি না যে আপনারা দুজন বিয়ে করতে পারবেন না।]

300
00:16:35,666 --> 00:16:36,833
[আর কয়েক বছর অপেক্ষা করুন।]

301
00:16:36,833 --> 00:16:37,566
না!

302
00:16:37,566 --> 00:16:38,300
আমি বললাম না!

303
00:16:38,300 --> 00:16:39,900
আমি আর অপেক্ষা করতে চাই না।

304
00:16:40,133 --> 00:16:41,733
আপনি আমাকে অপেক্ষা করতে বলেছেন।

305
00:16:41,733 --> 00:16:43,033
প্রথম অভিযোজন,

306
00:16:43,033 --> 00:16:43,666
প্রথম পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান

307
00:16:43,666 --> 00:16:45,333
আর প্রথম অভিভাবক-শিক্ষক সভা।

308
00:16:45,333 --> 00:16:46,600
অনেকক্ষণ অপেক্ষা করছিলাম।

309
00:16:46,600 --> 00:16:47,300
এখন,

310
00:16:49,033 --> 00:16:51,133
তুমিও বলো বিয়ের জন্য অপেক্ষা করতে।

311
00:16:51,600 --> 00:16:52,366
[লিন রান।]

312
00:16:52,433 --> 00:16:52,933
মা।

313
00:16:53,900 --> 00:16:55,166
তুমি কি জানো

314
00:16:55,166 --> 00:16:56,833
তুমি আমাকে অপেক্ষা করতে বললে কি মিস করব

315
00:16:57,233 --> 00:16:57,933
? আমার জীবন.

316
00:16:59,166 --> 00:17:00,333
হয়তো তোমার জন্য

317
00:17:01,733 --> 00:17:03,966
এটি গবেষণার মতো গুরুত্বপূর্ণ নয়।

318
00:17:03,966 --> 00:17:05,833
ভুলে যাও তোমার আসার দরকার নেই।

319
00:17:38,133 --> 00:17:38,733
[রান দৌড়।]

320
00:17:39,200 --> 00:17:40,833
[আমি আজ মাত্র খবর পেয়েছি।]

321
00:17:41,100 --> 00:17:43,633
[আমি অবিলম্বে সংস্থাকে অবহিত করেছি।]

322
00:17:44,133 --> 00:17:46,733
[তবে গবেষণা শেষ হওয়ার আগেই,]

323
00:17:46,966 --> 00:17:49,066
[তোমার বাবা আর আমি যেতে পারবো না।]

324
00:17:50,066 --> 00:17:50,733
[তাই,]

325
00:17:50,733 --> 00:17:52,166
[আমরা ট্যাং এর সাথে আলোচনা করেছি]

326
00:17:52,500 --> 00:17:54,500
[তোমরা দুজনে বিয়ে করতে পারবে]

327
00:17:54,900 --> 00:17:56,333
[আপনি কলেজ থেকে স্নাতক]

328
00:17:56,333 --> 00:17:59,000
[এবং ওয়েই ওয়েই তার স্নাতকোত্তর পড়াশোনা শেষ করেছেন।]

329
00:18:07,900 --> 00:18:08,966
কি ভুল, রান?

330
00:18:09,100 --> 00:18:10,233
আপনার মেজাজ খারাপ?

331
00:18:14,733 --> 00:18:15,433
বল,

332
00:18:16,766 --> 00:18:18,566
সব কিছু হলে কতটা চমৎকার হবে

333
00:18:18,666 --> 00:18:20,366
রেসিং হিসাবে হিসাবে সহজ হন.

334
00:18:22,066 --> 00:18:23,933
মোটরসাইকেল রেসিং সহজ নয়।

335
00:18:24,300 --> 00:18:25,666
প্রতিযোগিতা আসছে।

336
00:18:25,666 --> 00:18:26,933
আমাদের প্রতিযোগীরা এখন পর্যন্ত

337
00:18:26,933 --> 00:18:28,400
এটার সিদ্ধান্ত হয়নি।

338
00:18:29,233 --> 00:18:29,900
দৌড়ে

339
00:18:30,833 --> 00:18:32,766
আপনি কি কখনও এটি সম্পর্কে চিন্তা করেছেন?

340
00:18:32,766 --> 00:18:33,500
কি সম্পর্কে?

341
00:18:34,666 --> 00:18:38,200
পেশাদার প্রতিযোগী হিসাবে প্রতিযোগিতায় প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা।

342
00:18:38,200 --> 00:18:40,400
আমি দলে প্রতিযোগীদের দেখেছি।

343
00:18:40,533 --> 00:18:42,733
তার জেতার সম্ভাবনা খুবই কম।

344
00:18:43,033 --> 00:18:44,500
তুমি আলাদা, রান।

345
00:18:44,733 --> 00:18:45,766
আপনি যদি প্রতিযোগিতায় যোগ দেন,

346
00:18:45,766 --> 00:18:46,966
আমি নিশ্চিত আপনি জিতবেন।

347
00:18:47,433 --> 00:18:49,100
এই বড় আসরে চ্যাম্পিয়নশিপ জিতে

348
00:18:49,100 --> 00:18:50,166
আমাদের দলের কাছে

349
00:18:50,166 --> 00:18:51,766
কিছু প্রতিশ্রুতিশীল প্রার্থী পাওয়া যেতে পারে।

350
00:18:57,033 --> 00:18:57,700
এটা সম্পর্কে ভুলে যান

351
00:18:57,700 --> 00:18:58,433
আমি বাড়ি যাচ্ছি

352
00:18:58,433 --> 00:18:59,066
ঠিক আছে।

353
00:19:14,533 --> 00:19:17,066
[একজন পেশাদার প্রতিযোগী হওয়া খুবই ঝুঁকিপূর্ণ।]

354
00:19:17,766 --> 00:19:18,666
[আমি চাই না]

355
00:19:19,200 --> 00:19:21,133
[তাং ওয়েই উই দ্বারা শিকার করা হবে।]

356
00:19:30,300 --> 00:19:32,100
এই অন্ধকার বৃত্ত মানে কি?

357
00:19:33,433 --> 00:19:36,033
আমি কাজটি সম্পন্ন করার চেষ্টা করছি।

358
00:19:36,033 --> 00:19:36,700
নিয়োগ?

359
00:19:36,700 --> 00:19:37,433
আমি ইতিমধ্যে আমার জমা দিয়েছি.

360
00:19:37,433 --> 00:19:38,500
আপনি করেননি?

361
00:19:39,166 --> 00:19:40,733
এটা Zhang কি বলেন হতে পারে?

362
00:19:40,733 --> 00:19:43,366
যে বড় পেইন্টিং এই সেমিস্টার শেষে হস্তান্তর করা প্রয়োজন?

363
00:19:43,366 --> 00:19:45,033
অনেক আগেই শেষ করেছি।

364
00:19:45,533 --> 00:19:47,133
আমি আমার স্কোর নিয়ে চিন্তিত ছিলাম।

365
00:19:47,333 --> 00:19:48,733
তাই, আমি দুটি পেইন্টিং করেছি।

366
00:19:48,900 --> 00:19:50,900
আপনি কি সাধারণত পূর্ণ নম্বর পান না?

367
00:19:51,766 --> 00:19:52,700
এটা কি হতে পারে...

368
00:19:53,133 --> 00:19:53,733
তুমি কি...

369
00:19:53,733 --> 00:19:55,833
আপনি কি ক্লাসে আমার জায়গা নেওয়ার জন্য পয়েন্ট হারালেন?

370
00:19:55,833 --> 00:19:57,366
এটা না.

371
00:19:57,600 --> 00:19:58,533
আমি শুধু এই বিষয়ে চিন্তিত

372
00:19:58,700 --> 00:19:59,666
যে আমি পর্যাপ্ত নম্বর পাইনি।

373
00:19:59,666 --> 00:20:00,166
ঠিক আছে।

374
00:20:03,333 --> 00:20:04,600
সবাই ড্রিংক করে।

375
00:20:04,600 --> 00:20:06,600
কেন আপনি নিজের জন্য একটি কিনলেন না?

376
00:20:08,100 --> 00:20:08,700
এটা ঠিক আছে.

377
00:20:08,833 --> 00:20:09,666
আমার দরকার নেই।

378
00:20:09,966 --> 00:20:10,466
ধন্যবাদ

379
00:20:11,666 --> 00:20:12,666
আপনি আমার থাকতে পারেন.

380
00:20:22,733 --> 00:20:24,066
লিন রান, কি ভুল?

381
00:20:24,933 --> 00:20:26,466
তোমার কি কোন অনুপ্রেরণা নেই?

382
00:20:27,133 --> 00:20:28,266
আমি এখনও চিন্তা করছি.

383
00:20:30,733 --> 00:20:33,533
ভুলে যাও আমি কিছু অনুপ্রেরণা খুঁজে বের করতে যাচ্ছি.